The various species and races in Urk had their own ways of speaking. While the translated stories do not perfectly convey every word each species actually spoke, the stories loosely convey the divide in speech between different species and races.
Advertisement